mercoledì 22 maggio 2013

"Home is where your love is": Jessica + Luca engagement shoot

Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale

Oggi pubblico un bellissimo engagement shoot della fotografa Daniela Galazzo, che ritrae Jessica e Luca in un campo di grano a Basovizza, Trieste. Le foto mi sono subito piaciute per quell'aria di rustico, fatto a mano e old style che esprimono...oltre che per il fatto che sprizzano amore da tutti i pori! :)
Per raccontarvi al meglio gli scatti ho chiesto a Daniela di parlarmi degli sposi e di come è nata l'idea di realizzare questo servizio fotografico. Lascio a lei e alle sue immagini la parola.

Today I am posting a beautiful engagement shoot by Daniela Galazzo, which portrays Jessica and Luca in a wheat field in Basovizza, Trieste. I immediately liked these photos for the rustic and handmade atmosphere, the old style that express.. as well as the fact that they exude love from every pore! :)
To write about this shooting in the best way I asked Daniela to talk about the bride and the groom,  and also about the idea that is behind this photo shoot. I let her and her images talk.

Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale

"Jessica è ragazza allegra, attiva, dalle mille "funzionalità", praticamente multitasking… non sa stare ferma e odia arrivare in ritardo!
Luca è un giovane medico in carriera, equilibra la personalità della coppia con un carattere più introverso, che supera con una mimica facciale degna del più noti attori di cinema muto. E' un ottimo conoscitore della musica in genere, nonché provetto cantante tra le mura domestiche.
La loro storia inizia qualche tempo fa: dicono di essersi trovati e mai più lasciati. Sono due persone tra loro molto diverse ma, come spesso accade, sono anche la perfetta mezza mela l'uno dell'altro. In comune la passione per i viaggi, durante i quali adorano farsi fotografie tra di loro.
Il Viaggio, muoversi, spostarsi, anche per brevi periodi come nei week end per loro è sempre una buona occasione per "fuggire", per dedicarsi l'uno all'altro.
Negli ultimi anni si sono ritrovati, loro malgrado, nel cambiare più volte casa senza però trovarne una che sia Loro, per la loro famiglia. Tuttavia loro considerano Casa ogni luogo, ogni luogo vi siano le loro fotografie, dei fiori, della buona musica. La loro Casa "si fa" esattamente dove loro si trovano."

"Jessica is a cheerful, active, multitasking girl who can't keep calm and hates to be late!
Luca is a young doctor, he's more shy, but he has a facial worthy of the most well-known actors of the silent cinema. He's a great music lover, as well as a skilled singer (but only at home).
Their story begins some time ago: they are two very different people but, as often happens, they are also the perfect half of an apple. They share a passion for travel, and love to take photographs.
Holidays, even for short periods such as weekends, are for them always a good opportunity to "escape", to devote to each other.
In recent years they had to change several times their home, but they didn't find a home that was truly theirs. However they consider home any place, any place where there are their photographs, their flowers, their good music. Their home "becomes" exactly where they are. "

Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale

"Lo shooting nasce così dall'idea di voler raccontare Jessica e Luca nella loro Casa, ovunque questa si trovi: ci siamo mobilitati per trovare uno spazio all'aperto, vasto. E oltre a dover essere bello, doveva disporre di un albero al centro. Abbiamo così trovato il posto giusto: la zona di Basovizza (Trieste), in piena estate e pure invasi da grilli e cavallette…una tenda e un vecchio romantico copriletto ad uncinetto della nonna di Jessica sarebbero state le mura della loro casa! 
Una piccola cassetta in legno il tavolo, arricchito dai merletti di centrini di varie misure (sempre rubati alla nonna), della frutta, fiori, e le loro bibite preferite: coca-cola e chinotto (su questo punto c'è da precisare che l'uno non sopporta la bevanda preferita dell'altra e viceversa…non si poteva ignorare questo dettaglio e quindi ne abbiamo approfittato!)
Lo shooting si è svolto come fosse un film, con una sceneggiatura, nella quale gli attori -Jessica e Luca- andavano ad interpretare loro stessi, la loro storia, i loro gusti personali, e naturalmente la coppia. 
E come in un film c'è un prologo, si fa a tempo nel conoscere i personaggi, i loro caratteri, conoscersi tra loro, rincorrersi. 
L'inizio di una storia, fino alla dichiarazione d'amore nel chiederle di sposarla - cantando - nel concludersi con loro due; sotto l'albero; nella loro Casa. "

"The shooting was born from the idea that we want to tell Jessica and Luke in their home, wherever they're located: we looked for an open, vast space. And besides having to be nice, it had to have a tree in the middle . We found the right place: the area of Basovizza (Trieste), in the middle of summer and even invaded by crickets and grasshoppers...a tent and an old romantic crochet bedspread Jessica's grandmother have been the walls of their home!
A small wooden box on the table, enriched with lace doilies of various sizes (stolen from the grandmother too), fruit, flowers, and their favorite drink: coca-cola and root beer (we have to say that one can't stand the favorite drink of the other and vice versa...we could not ignore this detail and so we used it!)
The shooting took place as if it was a movie, with a screenplay, in which the actors Jessica and Luca-ranged to interpret themselves, their history, their personal tastes, and of course their couple.
And like in a movie there is a prologue, when you get to know the characters.
The beginning of a story, to the declaration of love -singing- and the end with the two of them, under the tree, in their home. "

Engagement Session, Trieste, pic-nic, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Shoot, Daniela Galazzo, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale
Engagement Session, Trieste, servizio fotografico prematrimoniale

Nadia


Funky Wedding is on
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter 

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...